Le gouvernement a finalement reculé sur son idée d’imposer un couvre-feu aux motoneigistes à compter de 22 h en semaine et 23 h le weekend.
Il y a quelques jours, le ministère des Transports a finalement amendé la réglementation qui s’appliquera aux sentiers: à compter du 1er décembre 2011, les motoneiges et VTT devront cesser de circuler dans leurs sentiers entre minuit et 6h.
Toutefois, les MRC pourront modifier ces heures par règlement, en fonction des besoins de la région. De plus, le ministre délégué aux Transports aura un pouvoir de désaveu pour assurer la quiétude aux riverains des sentiers et diminuer le nombre d’accidents qui surviennent la nuit.