Les policiers de la section soutien aux opérations du Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice ont effectué des patrouilles et des vérifications dans les sentiers fréquentés par les motoneigistes et les quadistes le mercredi 22 février.
Au total, près de 200 véhicules ont été contrôlés. L’opération s’est fort bien déroulée, la grande majorité les conducteurs ont été courtois et leurs documents étaient en règle.
Un seul individu a refusé de s’immobiliser malgré les ordres des agents. En vertu de la Loi sur les véhicules hors route, le conducteur est passible d’une amende de 250 $.
Le Service de police profite de l’occasion pour rappeler que lorsque le VTT et la motoneige se retrouvent sur les sentiers, il est obligatoire d’avoir sur soi tous les documents requis, c’est-à-dire le certificat d’immatriculation, l’attestation d’assurance et l’attestation d’âge. Il est interdit de circuler à moins de 100 mètres des résidences.
